Libros
Algunos de mis libros favoritos — la lista completa es muy larga y crece con el tiempo.
- The Power of Your Subconscious Mind
- The law & The Promise
- The Science of Mind
- At Your Command
- Is man God?
- The Infinite Way
Un hermoso poema de Francisco Luis Bernárdez
Soneto
- Si para recobrar lo recobrado
- debí perder primero lo perdido,
- si para conseguir lo conseguido
- tuve que soportar lo soportado,
- si para estar ahora enamorado
- fue menester haber estado herido,
- tengo por bien sufrido lo sufrido,
- tengo por bien llorado lo llorado.
- Porque después de todo he comprobado
- que no se goza bien de lo gozado
- sino después de haberlo padecido.
- Porque después de todo he comprendido
- que lo que el árbol tiene de florido
- vive de lo que tiene sepultado.
Un poquito acerca de mi...
Actualmente vivo en el hermoso desierto de Arizona. No siempre he sido una flor del desierto, también he vivido en Centroamérica, Sudamérica, Tailandia y en varios estados de este vasto país. He conocido un poco el mundo pero me falta mucho por recorrer. Soy ciudadana del mundo, donde quiera que voy es el lugar que amo y allí estoy bien. ¿Mis lugares favoritos? Alaska (EE.UU.) y Tailandia. Los dos polos opuestos, cada uno con su belleza increíble. En Tailandia descubrí su maravilloso pueblo y su fabulosa comida. Tengo lazos entrañables con Tailandia y su gente que durarán toda mi vida. La comida tailandesa es, sin duda, mi preferida. Los Tailandeses son muy alegres y amigables, ¡y estoy convencida que es por la comida!
¿Qué más puedo compartir? Soy una ávida lectora, me fascina la tecnología moderna — sobre todo las computadoras —, me encanta cocinar, pero no limpiar; sin embargo, trato de recordar que "hay que hacer las cosas pequeñas con amor". Amo la música y me acompaña todo el día. Escribo cuando me siento inspirada y bailo cuando estoy triste; mi familia y amigos son mi inspiración y mi apoyo, y me siento muy afortunada de tenerlos en mi vida.
¿Mi oficio? ¡He hecho tantas cosas! Parece que no puedo decidirme por una sola porque todo para mi tiene su encanto. En los últimos años me he dedicado a traducciones y diseño de páginas Web. Enita, la líder de nuestro grupo, me pidió que rediseñara este sitio de Trabajadores de Luz. Además del rediseño de las páginas que contenía el sitio antiguo, diseñé Los Ocho Recintos Sagrados, Las Doce Capas del ADN y un blog. Ha sido una labor de amor y esperamos la disfruten.
He formado parte de este maravilloso grupo de traductoras por muchos años, y me siento honrada de estar en tan buena compañia. Los mensajes de El Grupo han sido, junto con muchas otras fuentes, una guia en este camino que he elegido.
Sedona, Arizona.
Uno de los lugares mas bellos y mágicos de Arizona. La formación de rocas en el fondo es "Cathedral Rock" reflejada en el rio "Oak Creek".
